トライアル

トライアル提出

これまでほぼ医薬分野で翻訳を受注してきましたが、
私がこれまでやってこられたのは医薬分野だからではないのか、という不安を最近感じ始めました。

今回は別分野での中日・日中トライアルでした。

ドキドキしながら提出しました。

関連記事

  1. 仕事

    過去最高と危機感

    今月より先月の方が忙しかった気がしますが、収入が過去最高になりました。…

  2. トライアル

    Tradosトラブル

    まだ慣れないTrados。トラブルが発生しました。メモリを翻訳ファイル…

  3. 仕事

    ハワイより、今後を考える

    ハワイに来ています。講座を受講するよりもずっと前から、夫の家族…

  4. 仕事

    新規分野が来るのが嬉しい

    今日は2件、新規翻訳の依頼がありました(中国語)。面白いことにどち…

  5. 仕事

    1月の仕事

    2017年の未完了を抱え新年を迎えました。反省とけじめのため、…

  6. 仕事

    昨年をクリア

    今月までの仕事で、昨年の年収を越えることができました!昨年が低…

最近のコメント

アーカイブ

PAGE TOP