トライアル

英語のトライアル2件目応募

英日チェッカーのトライアル2件目に応募しました。

特許の英日校正で、翻訳の経験がなくても応募可能な珍しい求人でした。

気になるところから少しずつアクションを起こしています。

日々の仕事に追われると、将来のための投資である勉強は後回しになりがち。これではだめだわ、それならせめて仕事の中で英語に触れる機会を作りたいと思ったのが応募の動機です。

関連記事

  1. トライアル

    トライアル4社目 提出

    無事、提出できました。分量が少なかったので、限られた時間でも取…

  2. 仕事

    特許翻訳:プリンタ案件再び

    いつも依頼いただいている会社から、新規の依頼をいただきました(中日翻訳…

  3. 仕事

    わかると楽しい

    週末2日のうち、1日は仕事のみでした。特許翻訳(中国語)で初め…

  4. 仕事

    蓄積が形になってきた

    ちょっと嬉しかったことがあります。今年、お仕事のご依頼をいただ…

  5. 仕事

    今月は理想的

    ビデオでお勧めされていた週間時間割の色分けと、毎日のTo Do用紙、気…

  6. 仕事

    勉強不足を実感

    案件を通じて、勉強不足であることや、このままでは危険だぞという黄色信号…

最近のコメント

アーカイブ

PAGE TOP