今年もあと1ヵ月半

スポンサーリンク

今年は時間が経つのが例年よりずっと早く感じます。ついこの間、8月だったのに。
11月は随分先だと思っていたら、もう11月も後半だなんて。。。

別の仕事のため、夏からなが~く取引先にお休みをいただいていました。
少しずつ、各社に再開のご連絡をしています。

今日は、再開の連絡をする前に、面白そうなお仕事で声をかけていただきました。
メディカルライティングの仕事でした。特許翻訳をやっていく上でもこれで得られる知識は得難いぞ、と興味津々でしたが、スケジュールの都合上受けられませんでした。

これまでうけていた翻訳の仕事も、今後は以前とは違うアプローチで取り組んでいけそうです。
次につなげようという意識で取り組むと、少しずつ前進している感じがして楽しいですね。

勉強も仕事も、ちょっと無理な要求を自分にしていきたいと思います。

スポンサーリンク

最初のコメントをしよう

任意