1. TOP
  2. 仕事
  3. 今年もあと1ヵ月半

今年もあと1ヵ月半

仕事
 

今年は時間が経つのが例年よりずっと早く感じます。ついこの間、8月だったのに。
11月は随分先だと思っていたら、もう11月も後半だなんて。。。

別の仕事のため、夏からなが~く取引先にお休みをいただいていました。
少しずつ、各社に再開のご連絡をしています。

今日は、再開の連絡をする前に、面白そうなお仕事で声をかけていただきました。
メディカルライティングの仕事でした。特許翻訳をやっていく上でもこれで得られる知識は得難いぞ、と興味津々でしたが、スケジュールの都合上受けられませんでした。

これまでうけていた翻訳の仕事も、今後は以前とは違うアプローチで取り組んでいけそうです。
次につなげようという意識で取り組むと、少しずつ前進している感じがして楽しいですね。

勉強も仕事も、ちょっと無理な要求を自分にしていきたいと思います。

\ SNSでシェアしよう! /

Ayumi Office  翻訳者がブログ飯に挑戦の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

Ayumi Office  翻訳者がブログ飯に挑戦の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

コメントを残す


この人が書いた記事

  • 4ヶ月目のブログ運営レポート【最大の敵を倒す】

  • ブログ・YouTubeで批判されたときの対処方法

  • 【7月】ブログ運営報告・初のまとまった売上(毎日更新してから3か月目)

  • 【100記事達成によるアクセスの変化】オウンドメディアのスタート地点に立つ

関連記事

  • 中国語翻訳でよくある誤訳:臨床試験と治験

  • 情報発信塾に参加します

  • これは大事な案件かもしれない

  • 昨年をクリア

  • 1500字でノート半分

  • 夏から秋の振り返り