トライアル

トライアル提出

トライアルを提出しました。
4分野はちょっと大変でしたが、全力をつくしました。

実質1週間で、合間に仕事しながら、のトライアルでした。
幸い仕事が少なかったのでトライアルに集中できました。

トライアルに取り組みながら、これからが本当の頑張りどころだと思いました。
自分との戦い、というか。
正直なところ、今月提出した2つのトライアルがふるわなかったら泣きそうですが、
もし泣く結果になってもめげずに次へいきます。
今回は時間が足りなかった感がありますが、それでもやれるだけのことはやりました。

関連記事

  1. トライアル

    新しい展開

    来年のお仕事の打診をいただきました。登録販売者講師のお仕事です…

  2. トライアル

    ちょっと籠ります。

    巻物にできそうな図面の数と戦っています。1週間でトライアル4分…

  3. トライアル

    トライアル受験で得られること

    英日チェック1件目のトライアルが完了しました。トライアルは受験…

  4. トライアル

    中国語で最も難しかったトライアル

    これまで中国語の医薬分野を中心に翻訳の仕事をいただいてきました。特許翻…

  5. トライアル

    このトライアルに悔いなし

    トライアルを提出しました。これまでに取り組んだトライアルの中で…

  6. トライアル

    Tradosトラブル

    まだ慣れないTrados。トラブルが発生しました。メモリを翻訳ファイル…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP