仕事

今月は理想的

ビデオでお勧めされていた週間時間割の色分けと、毎日のTo Do用紙、気に入っています。

会社勤務ではないので、私の場合は、中国語の翻訳に月にどれだけかかったかが、週ごとに可視化できるのも助かっています。

今月は理想的で、納期が長めで、単価が高めの案件が多く、英日翻訳の勉強を並行させたい身としては、本当にありがたい月となりました。収入は上限を決めていましたが、1日平均3時間の仕事で通常月と変わらないくらいになりました。嬉しい(^^)

明日から学会なので、今日は未学習分を集中してやります。

関連記事

  1. 仕事

    1月の仕事

    2017年の未完了を抱え新年を迎えました。反省とけじめのため、…

  2. トライアル

    勝利の女神がやってきた

    最近は医薬翻訳の依頼ラッシュでバタバタしていました。すっかり仕…

  3. 仕事

    フリーランス翻訳者は名刺を複数枚持つ

    秋以降、展示会やセミナーに行っていた時、古い名刺を使っていました。…

  4. 仕事

    求人サイト 中国語関連・英語特許関連

    中国語の翻訳・通訳の仕事を探すならhttps://www.tran…

  5. 仕事

    変化を起こすこと・手放すこと

    何か新しいことを始めるということは、今までのものを手放すことでもあるの…

  6. 仕事

    仕事の断捨離

    勉強時間を捻出するために、①来月から基本、中訳案件はお断りする…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP