1. TOP
  2. マインドマップ
  3. 当業者の理解レベルに近づくために

当業者の理解レベルに近づくために

浸透圧について調べていたら、再び「束一的性質」が登場しました。

気になったので、束一的性質についてマインドマップにまとめました。

特許でどんな風に使われているか調べてみると、分子量測定法の1つとして言及されていることが多いですね。

英語の特許も調べてみると、凝固点降下の説明や、凍結防止剤の効果を高める方法として言及されていたり、日本語の明細書よりも面白い使われ方を確認できました。

一つ一つの定義を腹に落ちるまでとは言わなくても、ある程度納得できるレベルまで消化すると、「束一的性質」と聞いた時、凝固点降下、沸点上昇、浸透圧、蒸気圧降下といった現象が当たり前のように頭の中に浮かんでくるようになるんですよね。当業者にとってはこれは空気を吸うように自然なのだ、ということも特許での使われ方を確認してわかりました。

もっと当業者レベルに近づかなければ。

明細書(英語)のマインドマップ

明細書(日本語)マインドマップ

\ SNSでシェアしよう! /

Ayumi Office  翻訳者がブログ飯に挑戦の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

Ayumi Office  翻訳者がブログ飯に挑戦の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

コメントを残す


この人が書いた記事

  • 【収益10万円までの道のり】ブログ記事を237本書いた成果をご報告

  • 6ヶ月目のブログ運営レポート【無感情を手に入れる】

  • 5ヶ月目のブログ運営レポート【売上3万円の壁を超える】

  • 4ヶ月目のブログ運営レポート【最大の敵を倒す】

関連記事

  • 少し頭が柔らかくなったかも

  • 超分子、きっかけはセミナーの案内

  • ボイル・シャルルの法則 グラフをマージする力・書き換える力

  • 画期的な「化学的」ダイエット 胃内バルーンカプセル「オバロン」

  • 化学が止まらない!

  • 血液と接触する医療機器に求められる性質とは?