マインドマップ

8月も、、、

8月になりましたね!

毎日お茶に入れた氷をボリボリ食べながら仕事しています。

8月も相変わらず仕事漬けになりそうです。

勉強時間を確保するためには仕事を断ればいいのですが、
最近依頼をいただく仕事(中国語)は大事にしたい取引先からのものが多く、
できるかぎり引き受けるようにしています。
また、今年から翻訳専業となりましたが、これまでの蓄積が少しずつ形になってきたかな、
と思うところがあり、今は仕事も勉強もできる限り頑張りたい、という気持ちが強いです。

仕事量、収入面で見れば、英日まで頑張らなくてもいいのかもしれない、と
私自身感じることもありますが、やはりリスクヘッジのためにできる今こそやっておきたい、
また、さらにレベルアップしたいので、亀の歩みですが、腐らず続けていきます。

先月は取引先を訪問してきました。
今月も2社訪問します。

作成中のマインドマップ
最近は複数のマインドマップを立ち上げて、必要なものに追加しながら作業しています。

EMC試験



ME機器

関連記事

  1. 仕事

    1つの案件でノート1冊

    休日に子どもが昼寝をしなくなったので、うまく行く日は21時前に寝てくれ…

  2. 仕事

    翻訳者が垣間見るアイミツの世界

    中国語の翻訳業界は狭いため、同じ原文で、複数の翻訳会社から打診をいただ…

  3. マインドマップ

    再生医療と医療機器のマインドマップ

    お、終わりません。。。2時間かかってしまいました。でもキーワー…

  4. マインドマップ

    当業者の理解レベルに近づくために

    浸透圧について調べていたら、再び「束一的性質」が登場しました。…

  5. 仕事

    新規案件がきた

    今抱えている仕事のために、10月末まで取引先にお休みのご連絡をしていま…

  6. 仕事

    特許事務所の求人

    今週のスケジュール10:00―16:30 未完了タスク(家事、…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近のコメント

アーカイブ

PAGE TOP