1. TOP
  2. 勉強
  3. 勉強スケジュール

勉強スケジュール

勉強
 

このタイトルで記事を書くのは自分が詐欺師のような気分になり嫌です。

仕事が落ち着き、ガントチャートを作成しました。

目の前にある3月末までの予定表通りに進められなければ、卒業(来年の7月末)までに、英日特許翻訳で仕事をもらうことは難しくなります。

現在
化学:170まで終了
物理:63まで終了

予定
10/20:物理終了
11月末:化学終了
12月:対訳スタート
3月:トライアル受験
4月:トライアル合格
5月:仕事受注

ガントチャートには細かく書いていますが、ざっくり書くとこんな感じ。私は興味が移りやすく、勉強したいものが増えるにつれ、その中で迷走することが多かったです。今でも油断すると、これも面白そう、あれもやりたいと迷走しそうになります。やる対訳ビデオ(時間の関係で1本のみ)、集中する分野(がん放射線、粒子線治療)も決めました。今は、物理の勉強の合間に放射線関連の書籍を読んでいます。

先日の記事で、仕事を断るのは難しい、と書きましたが、断るべき仕事は即決でお断りしています。先々の予定がブロックされるような新規の大型案件はお断りしました。仕事の受け方と勉強の両立については今後も悩んでいくと思いますが、収入が落ち込んでも、上のスケジュールを守れる範囲で受注していきます。

\ SNSでシェアしよう! /

Ayumi Office  翻訳者がブログ飯に挑戦の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

Ayumi Office  翻訳者がブログ飯に挑戦の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

コメントを残す


この人が書いた記事

  • 【収益10万円までの道のり】ブログ記事を237本書いた成果をご報告

  • 6ヶ月目のブログ運営レポート【無感情を手に入れる】

  • 5ヶ月目のブログ運営レポート【売上3万円の壁を超える】

  • 4ヶ月目のブログ運営レポート【最大の敵を倒す】

関連記事

  • google patentを利用して足りない英語力を補う

  • 塵も積もれば・・・・!

  • 対訳ビデオは発見の宝庫だった

  • 理系大学へ進学したのに高校の化学は独学で習得

  • 3Dプリンタの勉強を開始

  • 化学が止まらない