レバレッジ特許翻訳講座

  1. 10年日記

    レバレッジ特許翻訳講座の衝撃が大きすぎて、引き込まれるようにみています。睡眠不足のはずが、興奮状態なのか眠らなくても平気な状態でちょっと怖いです。講…

  2. 勉強はじまる

    先週末から背中を痛め、一時期目薬もさせない、横になったり起き上がるのもしんどい状態でしたが、薬でごまかしつつ、可動域が広がってきて一安心です。子どもはそ…

  3. 迷走しないために

    医薬分野の英日チェックに引き続き、特許分野の英日チェックのトライアルを先日受験しました。機械翻訳のポストエディットの仕事で、翻訳経験が問われないものだっ…

  4. もうあとには引けない

    先日まで追い詰められていましたが、気持ちに余裕がでてきました。これ大事です。プレッシャーが大きかったせいか、ここ数日肩甲骨が岩のようにカチカチですが、徐々に…

PAGE TOP