再生医療

  1. 1ヵ月で山中先生の明細書をすべて読む

    今月新たな目標を追加しました。それは、山中伸弥先生の明細書を今月すべて読むこと。1件目からくじけそうになりましたが、読み進めるうちに、出てくる遺…

  2. 新たに入会した学会+これから入会する学会

    日本人工臓器学会につづき、日本再生医療学会にも入会しました。学会が来年の3月21~23日に横浜で開催されるので、来年2月の大阪の再生医療展には行かず、3…

  3. 再生医療を得意分野に

    メディカル、特に再生医療が得意分野だと自信を持って言えるように、書籍を通じて少しずつ知識を増やしていくことにしました。特許はハイブリッド案件が多く、様々な分野に…

  4. 再生医療が熱い!再生医療 JAPAN 2017参加レポート

    BioJapan 再生医療の展示会に行って参りました。お目当てはセルシード社とサイフューズ社でした。まずはセルシード社。セルシード社…

  5. 対訳3本目完了

    岡野光夫先生の細胞シートの対訳がひとまず完了しました。対訳取りは完了ですが、要勉強のキーワード(以下は一部)がたくさんあるため、4本目に着手するのはこれらが終わ…

  6. 公開特許の対訳勉強では、原文は英語と日本語どちらのものからやるべき?

    現在取り組んでいる細胞シート。5700/7700wまで終わりました。現在使っている英文の明細書は、日本人の研究者による明細書を英訳したものです。受動態を…

  7. 細胞播種  dissemination or seeding

    細胞シートの対訳2800/7700まで完了しました。日本語の明細書を英訳したもので、わかりづらい英語もありますが、岡野先生の明細書を読みこむことに重点を…

  8. 細胞シートの対訳開始

    再生医療展に向けて、いくつか原始的な明細書の対訳を完了させておきたいと思います。当日までに完了させたいのが、山中先生のiPS細胞と岡野先生の細胞シート。…

  9. 朝6時、腑に落ちる

    マインドマップ作成で感じた気づきを2点。①「わかる」「見たことある」「推測できる」ことが増える喜び亀の歩みですが、日々成長を実感しています。例え…

  10. 【再生医療展に向けて】iPS細胞のマインドマップを作成

    対訳勉強を進めなくてはと今月前半は焦っていましたが、来月11~13日に再生医療展があるため、こちらの準備を優先させることにしました。iPS細胞のマイ…

PAGE TOP