医薬翻訳

  1. マインドマップ

    目指せマインドマップ1000枚

    現在、医療機器の申請書類の翻訳に取り組んでいます。申請書類というのはかなりのボリュームで、各規格に適合するよう、こんな試験をするんだなと、翻訳すること自…

  2. マインドマップ

    マインドマップは作る過程に意味がある

    仕事でノートを作る余裕がない時でも、XmindProを使えば、短時間にまとめておきたいことをまとめられて便利ですね。また、仕事で知子の情報を検索して、欲…

  3. 仕事

    什么叫液气平？　中日医薬翻訳における訳語確定

    医薬翻訳（中日翻訳）で登場した「液气平」。カルテや診断書ではこのように英語を介して調べても簡単に見つからない言葉に遭遇します。まず、「液气平」の…

PAGE TOP